وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تطلب شركة النسيج والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في وهران
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة

المهام:

- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- تحقيق التوازن بين السرعة والجودة عند إنجاز المعاملات المتعددة.
- إدارة الوقت: ينظم وقته بشكل ممتاز ويعرف كيف يحدد الأولويات
- يركز في شغله وما يشغل باله بالكلام اللي ما له فايدة.
- تتغير المسؤوليات تبعاً لمستوى الخبرة والمهارات المكتسبة.
- معانا هتكون في مستوى الرواتب الأعلى في السوق.

القدرات المطلوبة

- يقدر يقيم الشغل بشكل صحيح ويعطي تقديرات واقعية
- التفكير الاستراتيجي يعني إنك تجمع بين الأهداف السريعة والطويلة في خطة واحدة
- الوعي الثقافي: التفاعل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.
- لا يعرف المماطلة، فهو ينجز كل ما يُطلب منه في حينه
- العمل بمرونة وذكاء لضمان إنهاء كافة المهام ضمن الوقت المحدد.

وظائف ترجمة بوهران - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة